ESTONIE du 11 sept au 18 septembre

Carte de l'Estonie
Cliquer sur la carte pour l'agrandir












Jeudi 18 septembre
De nouveau grasse matinée. Petit dej et on fait une très légère marche. On tente de monter à une tour d'observation mais ça nous parait pas très solide. Puis juste avant de partir on veut brancher noter transfo entre l'allume cigare et le portable. Mais l'enbout pour l'allume cigare est cassé depuis plus d'un mois et il se défait. Nous l'avons déjà perdu et retrouver plusieurs fois. Cette fois il est tombé dans un trou sous le siège. Obligé de couper le sol pour faire passer mes doigts afin d ela récupérer. On part enfin toujours sur des routes de terre et de cailloux. On s'arrête dans un autre point de marche afin d'aller découvrir de plus près les marécages et les tourbières. On commence par la forêts, puis simplement quelques pins et enfin que les marécages. Super petit chemin de planches où on a peu l'impression de flotter parfois car si on pose le pied à côté, on s'enfonce. 1h10 de marche. Ana glisse et tombe mais rien de mal. Une fois de plus on perd l'enbout du transo cette fois par le trou de la ceinture de sécurité dans le siège. On repart faire un tour dans un énorme marécage. Deuxième arrêt au centre d'info où nous visionnons un film sur le parc puis nous faisons un autre petit chemin pour voir le travail des castors.
Puis nous roulons encore sur une route de terre et vers 18h nous passons en Lettonie.


Mercredi 17 septembre
Grasse matinée. Petit dej et je retourne prendre un douche. Il faut profiter à fond de l'eau chaude! Et on roule vers Viljandi. On gare le van sur un parking spécial touriste. C'est écrit au sol! Puis le centre d'info pour prendre une carte plus précise du parc national juste à côté et nous sommes dans la bibliothèque.
Voir photos:
http://community.webshots.com/user/anaolivierestonie/

On retourne au van et on achète à manger pour le soir. Puis on repart vers un café mais entre temps on a oublié qu'on avait faim donc retour au van pour manger et finalement on file au café en van. Petit café bien agréable pour de nouveau internet et lecture. Puis on fait le tour de la ville en van afin de voir un peu plus. Assez joli surtout les rues aux maisons en bois. Et bien sur les quartiers aux immeubles. Puis on quitte Viljandi, direction le parc national de Sooma. On finit la route par une route en terre dans les bois. Sur le bas côté on croise un raton laveur. Puis nous trouveons notre petit coin pour la nuit sur un arrêt prévu pour les campeurs. On sort notre barbecue jetable qui traine à l'arrière du van depuis plus d'un mois. Très difficile à faire partir car la feuille de papier imbibée d'alcool n'est justement plus imbibée d'alcool. J'arrive quand même à faire un peu de braises mais c'est largement suffisant pour nos 6 saucisses et notre pain grillé. Donc sandwich de saucisses et fromage à l'extérieur du van. Très sympa. On rerentre dans le van pour faire le lit et regarder un film mais pas jusqu'au bout car la batterie du portable nous lache à 5m de la fin.
Nuit à Oksa.


Mardi 16 septembre
Lever vers 9h30. On essaye d'être assez discret car il y a un peu de circulation. Petit dej et puis on déplace le van dans une rue plus calme. Le musée n'ouvre qu'à 11h donc on attend tranquillement dans le van. Donc ce musée retrace la vie en Estonie principalement au 18 et 19e siècle. Vie très rurale sous domination d'un propriétaire terrien. Les paysans étaient des serfs. On apprend l'importance de la vie en communauté, le folklore, les récoltes, le rythme de vie selon les saisons, les croyances. Le tour du musée finit par la phrase suivante: un peuple rurale qui n'est pas encore sorti de ce mode de vie et qui a du mal à s'acclimater au mode de vie urbain. Contraste que l'on retrouve dans les villes entre habitations et centres commerciaux. Nous allons ensuite dans le centre en passant par la colline qui se trouve derrière le centre ville. Plusieurs arrêts durant note petit tour: acheter un livre (Racines), changer la pile de la montre, changer 20€ en couronnes lettonnes, passer au bureau d'info pour se renseigner sur le jus de bouleau pour Lola, les petits monticules ne sont pas des saunas mais des celiers à légumes et c'est une bouche d'aération et non une cheminée, savoir où se trouve la laverie. On continue notre march et on va au centre commercial acheter du jus de bouleau, de la viande et du fromage estonien. Puis un tour dans les halles pour acheter du miel et retour au van. Direction la machine à laver. En sortant de la ville, on voit encore de nouveaux centres commerciaux mais aussi des quartiers neufs avec de grandes maisons. Et on repart 1h30 plus tard direction Viljandi vers l'ouest. On roule environ 50kms et on s'arrête devant 2 campings le long du lac (un n'est pas encore ouvert au public et l'autre est déjà fermé). On finit par en trouver un 3e toujours le long du lac. Diner et nous faisons le lit. Et nous prenons encore un douche. Ca devient le grand luxe de se laver 2 fois en 3 jours!! Et ça nous permet de nous réchauffer u peu car il ne fait pas très chaud à l'extérieur. Après la douche, le lit est déjà fait donc on se couche et on regarde un film.
Nuit à Valma dans un camping


Lundi 15 septembre
Réveil vers 8h30. Encore de la pluie fine dehors. Petit dej et on profite des locaux pour faire la vaisselle. On part vers 10h30. On file vers Vosu pour essayer de trouver la route de Kasmu. Mais retour en arrière et nous sommes dans Kasmu qui est un des plus jolis villages d'Estonie selon notre guide. En fait c'est route en cul de sac avec des maisons de chaque côté. Certes de grandes maisons en bois mais rien d'exceptionnelles. Un hotel ,un musée, une école, pas de commerce, personne dans la rue, temps gris et pluie. Nous allons filer vers le sud et les villes de Rakvere, Mustvee et Tartu. Nous retournons sur la route principale en direction de Rakvere. Route bien calme, peu d'habitants aux alentours, quelques fermes, beaucoup de forêts principalement de bouleaux et pins. Et la pluie s'arrête enfin mais il continue à ne pas faire très chaud. Un arrêt dans un petit magasin pour acheter du pain et de la viande. Dans tous les magasins, les prix sont affichés en couronnes estoniennes mais aussi en euros. Ils se préparent. On revoit comme en Suède de petits monticules avec des cheminées qui en sortent (un sauna peut être). Ce village est bien triste. Puis direction Rakvere. Rakvere est une ville, la première que l'on voit depuis Tallinn. En arrivant du nord on est accueilli par un énorme centre commercial tout neuf. Ville dominée par un chateau en ruine et une statue de bison. Ville de contraste entre les vieux batiments/logements qui n'ont pas été peint depuis bien longtemps, vieilles maisons en bois qui mériteraient elles aussi un bon coup de peinture et tous les batiments modernes tels que la gare routière, les centres commerciaux, banques. Nous ne voyons aucune vieille voiture. Ce sont exactement les mêmes qu'en France. Il y a bien une ou deux Lada par ci par là mais c'est rare. Nous garons le van et allons voir le chateau, la statue et revenons par une rues bordées de maisons en bois. Puis on déplace le van et nous visitons une église orthodoxe. Là encore la peinture s'en va à l'extérieur et ça ne semble pas entretenu mais l'intérieur est magnifique. Un autre petit tour dans le centre pour se rendre compte de la différence entre les nouveaux batiments publics et les logements. Rakvere qui sera plein d'animation le 11 et 12 octobre pour le championnat mondial de sumo!! Nous quittons cette ville pour se rendre sur les bords du lac Peipsi (4e plus grand lac d'Europe) à Mustvee. Dans ce village par contre aucune infrastructure moderne. Nous ne voyons pas non plus de maisons neuves. Un couple d'étudiant/voyageur allemand vient discuter. La fille fait un mémoire sur une population russe qui a fuit l'URSS il y a plus de 300 ans et qui est venue s'installer dans le coin. On ne reste pas longtemps et on reprend la route en longeant le lac jusqu'à Kallaste. La encore un peintre en batiment aurait du boulot pendant longtemps. Ca nous semble d'ailleurs dommage que tous ces batiments ne soient pas repeints. Probablement pas la priorité ici. Diner de soupe, viande achtée le matin (on ne peut pas vous dire de quel animal) accompagnée de mogettes vendéennes et dessert de prunes locales. Le long des petits HLM on voit d'énormes tas de bois pour la chaudière centrale. Et enfin direction Tartu où nous arrivons vers 18h30. Deuxième ville du pays. Ville étudiante aussi. Le centre ville est en permanence en construction et ça ressemble à un centre ville de France. Centres commerciaux tous neufs, parcs, rues piétonnes. Nous garons le van et faison un tour rapide du centre. Les feux tricolores ici sont un peu différents de la France. Ils sont similaires aux autres pays des alentours dans le fait qu'ils passent du vert, oragen puis rouge, mais aussi rouge, orange(1 à 2s), puis vert. Mais une particularité d'ici est que le fait avant de passer du vert au orange, il clignote au vert. Nous avons aussi lu dans un guide sur l'économie du pays. Indice économique similaire au Portugal. Manque de main d'oeuvre dans le secteur du batiment car ça construit beaucoup surtout dans le public. Les délais s'allongent énormément. Les hotels ouvrent un an après la date prévue d'ouverture. Beaucoup de Finlandais viennent acheter et rénover. Depuis 1989, l'économie n'a jamais connu de récession. Les Estoniens n'épargnent pas et dépensent tout. Beaucoup de marques de luxe dans les grandes surfaces (seulement dans les grandes villes au nombre de 3 ou 4 -Tallinn, Tartu, Parnu). Ces 3 villes sont réelement différentes du reste du pays.
Nous sommes maintenant dans un café. Les prix sont moins chers que le Radisson d'hier!! Lecture et planification de la suite du périple. Pub spécial. Dans de très nombreux pubs, on trouve des écrans vidéos au dessus des urinoirs, ce qui nous permet aux mecs de suivre les matchs de foot tout en pissant. Et bien dans ce pub, et c'est la première fois que je le vois, au dessus des urinoirs ce ne sont pas des télés mais des coussins. On sait tous que les gars bien chaud se reposent la tête en pissant et bien là au lieu de mettre un coup de boule au mur, on se repose la tête sur un bon coussin en cuir. Grandiose. On quitte le pub vers 22h et on trouve une petite rue juste à côté du musée prévu pour demain matin.
Nuit à Tartu.

Dimanche 14 septembre
Bon anniversaire ma soeur. Réveil vers 8h30. Les marteaux piqueurs dans la rue ne nous genent pas trop mais ça m'aurait réelement fait ch... si on restait au Radisson à 100€ la nuit!! Petit dej et on prépare nos sacs à dos avec nos affaires de piscine et on va faire un tour en ville. On fait de nouvelles rues pavées que nous ne connaissions pas. Vraiment super jolies bien que de nombreux batiments soient totalement à l'abandon. Un peu dommage d'ailleurs. On descend plusieurs fois dans les sous-sols des batiments pour voir les magasins. Caves voutées en pierres. On rentre aussi dans un magasin et pub qui ont gardé une déco médiévale. Un tour à l'office du tourisme pour prendre un carte de l'Estonie car notre GPS ne nous servira à rien car il n'est pas précis du tout et en plus notre atlas routier n'est pas plus complet. Ana remplit un questionnaire et onl;ui donne une barre chocolatée. Elle adore ce genre d'attention!! Puis on arrive devant la piscine et on se rend compte que les prix augmentent le weekend sans doute parce que les Finlandais arrivent en masse. Chose que nous avions déjà un peu remarqué. Et en plus j'ai oublié mon maillot de bain donc pas de piscine pour nous aujourd'hui mais on va essayer de trouver un camping dans l'après midi sur notre route. On rentre dans des librairies pour essayer de trouver des guides sur l'Estonie afin de voir pour les campings mais les guides sur l'Estonie n'existent pas. On fera avec. On revient au van, on prend l'ordi et on retourne dans le café du Radisson. On se renseigne sur les campings sur notre route et on en trouve un. Je regarde un peu où il se trouve sur la carte et vers 16h on quitte le pub. En sortant de Tallinn, de grandes avenues, pleins d'espaces, de grandes barres HLM au loin. Puis 1h de route et 75kms de lihnes qusi droites vers l'est on tourne vers le nord et on prend la direction de Vosu. A Palmse, nous devrions tourner à droite pour le camping mais il n'y a aucune indication. On va se renseigner dans un manoir. Il y en a beaucoup dans la région. Manoir avec toutes ses dépendances. A une certaine période il était totalement autonome. Il y a désormais un hotel mais c'est 60€ la nuit. On continue à chercher notre camping et on fait des routes un peu au hasard et par chance on trouve le camping. Absolument pas où il était indiqué sur les cartes. Il nous fait le prix d'une tente au lieu d'un van. Dans le camping il y a plein de hollandais donc un qui vient nous parler et qui connait bien Cholet et le Puy du Fou. Tous ces hollandais se suivent et font une espèce de parcours à travers l'Europe. Pour nous direction une douche bien chaude et bien méritée. Retour au van, ravioli, et film. Coucher vers 22h
Nuit à Vosu dans un camping
Voir photos:
http://community.webshots.com/user/anaolivierestonie/

POUR LE GRAND JEU SUR L'ESTONIE
La gagnante est Bérengère Croix-Bezie. Bravo à elle.
Voilà la réponse.
L'origine du nom Tallinn(a) est clairement estonienne, bien que le sens originel soit sujet à débat. On s'accorde à penser qu'il provient de Taani-linn(a) qui signifie « château (ou ville) danoise ». Cependant, il se peut qu'il provienne de tali-linna qui signifie « château (ou ville) d'hiver », ou encore talu-linna pour « château (ou ville)-maison (ou ferme) ». Le suffixe -linna est souvent utilisé pour former des noms de ville et signifie soit château, soit ville, à l'image du suffixe -grad dans les langues slaves.

Tallinna remplaça l'ancien nom allemand Reval (en russe Ревель) en 1918, quand l'Estonie acquit son indépendance. Dans les années 1920, l'orthographe officielle du nom de la ville fut changé en Tallinn, ce qui est singulier, car les noms de lieux en estonien se terminent généralement par une voyelle (utilisation du génitif).

Le nom Reval, utilisé par les Allemands et les Suédois pour désigner Tallinn, trouve son origine au XIIIe siècle et provient du nom que portait le comté estonien adjacent, Rävala. On trouve d'autres noms anciens de Tallinn, notamment des variations autour du nom de Lindanise, par exemple Lyndanisse en danois, Lindanäs en suédois et Ledenets en vieux slave de l'est. Kesoniemi en finnois et Kolyvan (Колывань) en vieux slave de l'est sont aussi des anciens noms de Tallinn.

Voilà c'est complet. RDV en Lettonie


Samedi 13 septembre
Réveil vers 8h30 encore sous la pluie. Petit dej et on quitte notre parking vers 10h direction Pirita et l'esplanade. On roule tranquillement mais il pleut donc on ne va pas voir le parc et il ne fait pas si chaud que ça dehors avec le vent. On décide d'aller voir un hotel qui propose des chambres à 20€ et en arrivant devant on comprend pourquoi c'est aussi peu cher. En fait dans un quartier un peu dehors de la ville, dans une grande barre HLM toute défraichie. Pas vraiment accueillant du tout. Et ça nous semble un peu dangeureux pour le van. Sans doute à tort mais c'est comme ça. Nous n'allons donc pas y aller. On s'arrête dans le centre commercial pour faire quelques courses et on retourne en ville pour aller voir un sauna. Ca permet aussi de voir autre chose que le beau centre ville médiévale. Grandes barres, la plupart du temps bien grises, grandes avenues super larges pour arriver dans le centre mais routes défoncées juste en dehors de celui-ci. Le sauna se trouve dans un vieux batiments gris mais il propose des suites privées pour une heure avec canapés en cuir, petite piscine et sauna. Ca fait très "rendez vous de mafia russe!" Mais c'est un peu cher pour nous. On continue notre route au hasard des rues. On arrive près de la mer Baltique. On va y mettre les doigts. Nous sommes dans un café mais il n'y pas internet ou plutôt si mais il faut appeller pour avoir un code. On reste un peu et on part ensuite vers le salle de sport pour le match de basket. On déjeune dans le van, on fait un tour au centre commercial et on se rend à la salle. Grosse ambiance. Environ une dizaine de supporters portugais. Le portugal a gagné de 6 points après avoir mené de 22. 3e quart temps minable des Estoniens mais super fin de match. A la fin du match on descend derrière le banc des portugais et ils viennent nous serrer la main. Je pense qu'ils sont quand même éliminés des qualifs mais c'était super sympa. De jolies pompoms girls également qui se démenaient à chaque temps morts. Retour en ville et on retourne se garer devant la laverie automatique car c'est gratuit le samedi après 15h et le dimanche. On fait le lit et direction le bar de l'hotel le Radisson à 50m du van. Internet et caipirinha et irish coffee pour feter les 1 mois du neveu à Ana, les 31 ans de ma soeur, une communication Skype avec les Dubray, la victoire du Portugal et le fait que l'on soit à Tallinn!! On reste dans le pub jusqu'à la fermeture à 23h et on rentre se coucher.
Nuit à Tallinn

Vendredi 12 septembre
Réveil vers 8h sous la pluie. Quand on décide de se lever la pluie a cessé. Petit dej et on bouge le camion encore sous la pluie vers un parking payant près du centre où l'on peut laisser le van 24h. La pluie s'arrête. On prend nos sacs à dos avec des victuailles envoyées de France. Direction le bureau d'info pour le permis de conduire international. Je peux conduire sans. Puis un tour à la poste. Et surtout réserver deux billets pour le match qualificatif pour le championnat d'Europe de basket. Match entre l'Estonie et je vous le donne en mille le Portugal. Match demain à 17h. Puis on marche 4h dans la vieille ville. Super jolie. Rues pavées, vieilles maisons, plusieurs églises, remparts, ville basse, toutes les ambassades, place centrale, pharmacie qui n'a jamais cessé de fonctionner depuis 1422, magasins de souvenirs. Une vraie bonne promenade. Vous pourrez vous en rendre compte en regardant les 190 photos et 2 vidéos!! Retour au van vers 14h30 pour manger. Et on repart 1h plus tard vers le centre commercial où nous sommes actuellement pour internet.
Voir photos:
http://community.webshots.com/user/anaolivierestonie/

QUESTION SUR LE JEU DE L'ESTONIE
D'où vient le nom "Tallinn"?

Vers 21h, après presque 4h dans le café, on nous demande de partir car il ferme. On ressort dehors et bien sur maintenant il fait noir. On passe devant une scène où 3 gars chantent du rap, puis on repasse par le centre pour retourner au camion et on fait d'autres rues que nous n'avions pas fait dans l'après midi. Pas mal de monde se prépare pour la nuit la plus animée de la semaine. Pas mal de femmes se promènent en talon aiguilles sur les pavés. Pas facile. Et on se met au lit vers 22h. Moins frais qu'hier. Un peu de musique venant de la scène mais pas gênant.
Nuit à Tallinn.


Jeudi 11 septembre
Arrivée sous le soleil. 1,5h de bateau. pas trop de vague. On ne nous demande rien concernant passeports, papiers voiture. On s'arrête quand même pour changer un peu d'argent de l'euro vers les couronnes estoniennes (eek). Puis on file directement vers la laverie automatique (que nous avions bien sur GPSer avant). Pas facile de communiquer avec les dames de la laverie mais avec quelques signes on arrive à se faire comprendre. On fait donc une lessive. On attend patiemment dans la voiture. 1h30 plus tard on se rend au centre d'info pricipal qui se trouve dans la vieille ville de Tallinn. Pas facile de se faufiler avec le van mais ça passe. Ana se rend au bureau pour info sur un parking pour la nuit, piscine, bibliothèque, et permis de conduire international. Pendant ce temps je reste dans le van. Dans le guide il est écrit que c'est nécessaire d'avoir le permis international et je me rend compte que je n'ai pas le mien. On a celui d'Ana. Ensuite on se rend encore grace au GPS vers un parking que j'avais trouvé pendant mes recherches avant le départ. Parking où l'on peut rester la nuit gratuitement. Le GPS nous emmene un peu en dehors de la ville mais ça permet de voir aussi l'esplanade. On revient en arrière. Nouvelle frayeur en voiture quand un gars décide de rouler à contre sens devant moi. Donc on trouve notre parking pour routiers mais il y a bien de la plce pour un petit van sur le côté. On s'occupe tranquillement. Je me mets à l'arrière pour faire mes sculptures quand un routier vient me parler. Il a 2 mots d'anglais et moi aucun d'estonien. On discute quand même un bon quart d'heure. Puis il retourne travailler (il attendait une livraison) et revient nous inviter chez lui à 60kms de là. On refuse poliemment. Soirée calme dans le van. Diner et dessert d'After 8. Les routiers arrivent en masse mais ça va pour nous. Pas trop chaud dans le van pour cette nuit. Ana décide de s'enrouler dans une couverture polaire en dessous de la couette. Nuit avec pluie entrecoupée des bruits d'un camion frigorifique.
Nuit à Tallinn